@
English
@
ƒuƒƒO
ƒXƒPƒWƒ…[ƒ‹
ƒ[ƒ‹
ƒ^ƒS[ƒ‹‚ÌŽ
ƒtƒHƒgƒMƒƒƒ‰ƒŠ[
‰f‘œ
ƒ^ƒS[ƒ‹’˜ì
ƒ^ƒS[ƒ‹—š—ð
ƒƒ“ƒo[
‰ïˆõ•åW

@@ƒ^ƒS[ƒ‹¶’a‚P‚T‚O”N‹L”O‰ïƒƒ“ƒo[i‚TŒŽ‚T“úŒ»Ý‚Q‚Vlj
–¼—_ŒÚ–â ‰äȘa’j@—íàV‘åŠw–¼—_‹³Žö
‘ã•\ ‰Í‡@—Í@Š°•ûEƒ^ƒS[ƒ‹‰ïŽ––±‹Ç’·
ƒƒ“ƒo[ ‰äÈãDŽq@Œ³“Œ•ûŠw‰@uŽt
’r–{rº ‰¡•lˆó“x¤‹¦‰ïŽ––±‹Ç
”‘qƒŠƒT@ƒ{ƒŠƒEƒbƒh——D
Šâèäoˆê@ƒvƒŠƒ“ƒgƒ“‘ã•\Žæ’÷–ð
‰ª‘q“oŽu ‘å“Œ•¶‰»‘åŠw‹³Žö
‘åˆäi‘ã “ú–{‹»ˆŸ‘¹ŠQ•ÛŒ¯
‘å’ËŽõº Œc‰ž‘åŠwFSCŒ¤‹†ˆõ
‘åꑽ”üŽq ‡“¯‰ïŽÐ‚o‚‰‚s‚‰‚u‚‰‘ã•\
ƒŠƒ^EƒJ[ƒ‹ ‰¡•lƒCƒ“ƒ^[ƒiƒVƒ‡ƒiƒ‹ƒXƒN[ƒ‹Ži‘•â•
‹àŽq‰„N@‰¡•lƒCƒ“ƒh•¶‰»Œð—¬ˆÏˆõ‰ï‘ã•\
Ž­Žq–ØŒª‹g ‰¡•lˆó“x¤‹¦‰ïŽ––±‹Ç’·
‰Í‡“O@Š°•ûEƒ^ƒS[ƒ‹‰ï‰ïˆõ
“íˆä—TÍ “úˆó‹¦‰ï‰ïˆõ
ƒAƒjƒXEƒRƒ“ƒhƒRƒ‹@ŽÊ^‰Æ
²X–Ø— “ú–{‘Û–â‘茤‹†Š•Žè
‰–o–¾•F Š°•ûEƒ^ƒS[ƒ‹‰ï•›‰ï’·
ƒvƒƒrƒ‹EƒVƒƒ[ƒJ[ ƒ}ƒ“ƒ`ƒbƒgƒo”Å‘ã•\
ƒTƒ“ƒY[ƒ”EƒXƒBƒ“ƒn@ƒTƒ“EƒAƒ“ƒhEƒTƒ“ƒYEƒAƒhƒoƒCƒU[ƒY‘ã•\Žæ’÷–ðŽÐ’·
›Œ´÷Ž¡@ƒŒƒXƒgƒ‰ƒ“ƒ_ƒ‹ƒ}ŽÐ’·
’|“àKŽj@Œ³’©“úV•·ƒjƒ…[ƒfƒŠ[Žx‹Ç’·
’†–ì‰p’j@‚³‚­‚çŽsƒ~ƒ…[ƒWƒAƒ€rˆäŠ°•û‹L”OŠÙŠÙ’·
–ì‰ÎˆÇŽq@•‘—x‰Æ
–ì˜CŒ³—Ç Œ³ƒRƒ‹ƒJƒ^‘—ÌŽ– ‘Oƒ}ƒ‰ƒEƒC‘åŽg
”º •“o ‘Û•½˜a‹¦‰ï‰ï’·
ŽR–{@–L@Ɖ¶Ž›ZE
Ž––±‹Ç’· ‘åꑽ”üŽq




§107-0051 “Œ‹ž“s`‹æŒ³Ôâ1-1-7-1103@“d˜b 03-3470-5013@mailto:tagore150japan@jaip.org